rank and file أمثلة على

• Imperfect education makes the rank and file of revolutionists.
  لكن لا يطعمهم التعليم المتكامل يصنع الرتب ويسجل الثورات
• Sorry, the rank and file are holding strong.
  . أسف , الطبقة الاجتماعية و الأرادة لديهم القوة
• Also put me in favor with the rank and file for life.
  أيضاً وضعني في رتبة عالية و ملف مدى الحياة
• The rank and file want you gone.
  يريد الضباط أن ترحلي عن المنصب
• And as it turned out, Wal-Mart took out over 350,000 life insurance policies on rank and file associates.
  اتضح الامر ان وول مارت اشترت 350الف سند أمانة على الموظفين
• Do you know what the army used to do with the rank and file dead after Waterloo, Crimea, Khartoum?
  هل تعرف ماذا كان يفعل الجيش بالموتى بعد واقعة (واترلو)، (كريما) و(خرطوم)؟
• You think you got questionable rank and file support now, lady? Wait till I spread the word about this crap.
  هل تظنين أنكِ حصلتي على الرتبة بشكل مريب وأن لديك ملف دعم يا سيدة؟
• The thing is boss, she kept going on about Summer and all the top brass screwing over the rank and file
  إنّ الشيءَ رئيسُ، إستمرّتْ على حول الصيفِ وكُلّ كبار الضباط شَدّ على الرتبةِ والملفِ
• It's Carcetti doing Pontius Pilate, putting it on Daniels, who was a safe choice as far as the rank and file goes.
  (كاركيتي) يقوم بما فعله (بونتيوس بيلات) يوليها لـ(دانيالز) لأنه ِخيارٌ آمن بالنسبة لرجال الشرطة
• So, yes, sir, we're all adults here, but you can't expect the rank and file not to feel anger about this.
  لذا, نعم, سيدي, نحنُ جميعنا بالغين هنا لكن لا يمكنك أن تتوقع أن نكون غير غاضبين بسبب ذلك
• I got no problem with a woman being top cop, but if the rank and file don't want you, if the mayor doesn't want you...
  لا مشكلة لديّ تجاه كون امرأة هي الرئيسة لكن إن يردكِ الضباط... وإذا لم يردكِ المحافظ...
• Other analysts have described al-Qaeda's rank and file as being "predominantly Arab" in its first years of operation, but that the organization also includes "other peoples" as of 2007.
  يرى بعض المحللين أن قيادة القاعدة تغيرت من "العرب" في سنواتها الأولى، إلى "قيادة باكستانية تقريبًا" في عام 2007.
• The ministers are pressing for a civilian review, which I know the rank and file don't want to hear, but it speaks directly to the situation with Burrell.
  رجال الدين يريدون لجنة مراقبة مدنيّة و ما أعرفه أن الشرطة لا تريد سماع ذلك لكن الأمر متعلّق مباشرة بـ (باريل)
• Elaine Ecklund conducted a study from 2011 to 2014 involving the general US population, including rank and file scientists, in collaboration with the American Association for the Advancement of Science (AAAS).
  أجرت إلين إكلوند دراسة في الفترة من 2011 إلى 2014 شملت عامة السكان الأمريكيين، بما في ذلك العلماء، بالتعاون مع الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم.
• A Gestapo report from early 1935 stated that the rank and file of the NSDAP would set in motion a solution to the "Jewish problem ... from below that the government would then have to follow".
  وورد في أحد تقارير الجيستابو التي صدرت في ربيع عام 1935 أن الأعضاء العاديين في الحزب النازي "سيبدءون في التحرك الذي نقف وراءه في الخفاء" وهو الحل المقترح "للمشكلة اليهودية" "وهو حل يجب على الحكومة بعد ذلك أن تسير على نهجه" .